Henry fotografoval a fotografoval... ale nezdálo se, že by nějak pospíchal s návštěvou temné komory.
Henry je slikao i slikao.... ali je izgledalo da mu se ne žuri previše da ih razvije u mraènoj komori.
Protože jsem neobjevil sperma, nezdálo se, že by měla v nedávné době styk s mužem.
Како се трагови сперме нису појавили то је деловало као да је имала скорији однос са мушкарцем.
Zaznamenali jsme loď Federace, ale nezdálo se že má nějaké potíže.
Prošli smo pokraj federacijskoga broda i nije bio u nevolji.
Nevím, ale nezdálo se, že by o tom chtěla hovořit.
Ne znam, nije pokazala volju da prièa o tome.
Nezdálo se, že by po tom tak toužila, když od tebe před půl rokem odešla.
Па, није баш плакала за тим... кад те је оставила пре шест месеци.
A nezdálo se, že by pracovala pro Khasinaua.
I nije izgledalo da je radila za Khasinau.
Tys věděl, že tvůj otec má románek a nezdálo se, že by ti to nějak vadilo a to mě trápí, protože když přehlížíš něco takového, co se asi stane až budeš ty na cestách 40 roků?
Znao si da tata vara mamu i nije ti smetalo, ako to možeš odobravati, što ce biti s tobom nakon 40 g. putovanja?
A nezdálo se, že to mělo něco společnýho s tím, proč zemřela..
Izgledalo je da to nema veze sa njenim ubistvom.
Nezdálo se, že by je Gedda moc zajímal.
Ne izgleda mi da su bili zainteresovani oko Gedde.
Nezdálo se, že by se báli.
I nisu mi uopšte izgledali zabrinuto.
Nezdálo se, že by se cokoliv změnilo.
Èinilo mi se da se ništa neæe promeniti.
Nezdálo se, že by ti to vadilo, Když tu byl naposled.
Nije ti smetalo kada je zadnji put bio ovde.
Nezdálo se, že bys toho litoval.
Nije izgledalo kao da se žališ.
Nezdálo se, že bych měla utíkat.
Lijep auto, lijep osmijeh, pitao me trebam li prijevoz.
Brizia mi dneska ráno psala a nezdálo se, že by ten pohovor probíhal nejlíp.
Bricija mi je poslala poruku i nije zvuèalo da je razgovor dobro prošao.
Nezdálo se, že by mu to nějak vadilo.
Nije se èinilo da ga to muèi uopšte.
Nezdálo se, že by někomu lezl do zelí, alespoň ne tak, aby mu někdo na záda nakreslil terč.
Nije se nikad uplitao u tuðe poslove, bar ne dovoljno da strada u unakrsnoj vatri.
A nezdálo se, že by jí bylo dobře.
I DELUJE MI DA NIJE BAŠ NAJBOLJE.
Nezdálo se, že by tě to zajímalo.
Nije mi se èinilo da ti je stalo.
Vtipné, nezdálo se, že by s ním chtěl čas trávit prvních 10 let jeho života.
Zanimljivo, izgleda da nije želeo da provodi vreme s njim prvih deset godina njegovog života.
Nezdálo se, že by Gavina něco z toho zajímalo.
Gevina nije vodilo ni jedno ni drugo.
Víš, nezdálo se, že to bude fungovat.
Znaš, kao da nikad nije ni funkcionisalo.
Nezdálo se, že by byla vytvořena pro utrpení tohoto světa."
Nije izgleda stvorena za jade ovog sveta. "
Když jsem vás dva naposled viděla, nezdálo se, že byste potřebovala pomoc.
Pa, izgleda da ti nije trebalo puno pomoæi zadnji put kada sam vas vidjela zajedno.
Nezdálo se, že by mezi vámi byl nadbytek něhy.
Тамо дидн апос т изгледа да вишак нежности између вас.
Nezdálo se, že mu chce ublížit.
Izgleda da ga nije htela povrediti.
Nevyndali jsme všechny kufry. Nezdálo se, že by tu někdo byl.
Pa, još nismo dirali prtljag, jer ništa nije ukazivalo da bi neko mogao biti ovde.
Nezdálo se, že by jste respektoval nějaké hranice.
Nije mi reèeno da vi poštujete granice.
Nezdálo se, že bys tam byl nějak šťastný.
Tamo baš i nisi bio sreæan.
Nezdálo se, že se obáváte o ztrátu práce, když jste ignoroval politiku společnosti k upozornění Kremlina o jisté podezřelé a téměř teroristické aktivitě vloni na vaší síti.
Vi se nije cinilo zabrinuti zbog gubitka posla Kad ignorisao politika firme obavestiti Kremlj Oko odrecene sumnjive i teroristicki slicna aktivnost
Ale když se rozhlédl po své organizaci, nezdálo se, že by to někoho trápilo.
Ali kada je sagledao svoju organizaciju, izgledalo je da niko drugi nije bio ni najmanje zabrinut.
Nezdálo se, že by se dalo ohýbat a zakřivovat i něco dalšího.
Izgledalo je da ne postoji ništa više da se zakrivi.
Nezdálo se, že by měl nějakou spojitost s děláním dětí.
Izgleda da nije imao nikakve veze sa pravljenjem beba.
0.50425910949707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?